Forró pelo Mundo - Forró Copenhague

Forró Dag med Zeu Azevedo og Carlos André

Check out the details of how the copenhagen Forró will be in another forró post around the world. Look:

Detalhes

(English below - Português abaixo)

Lørdag d. 3. December

Vi er i Forró Copenhague er glade for at kunne invitere til en hel dag med Forró. Der vil både være danseworkshop med Carlos André i dagtimerne og Koncert med Zeu Azevedo Trio om aftenen.

WORSKHOP MED CARLOS ANDRÉ

Sted: Kulturhuset Islands Brygge

Islands Brygge 18, 2300 KBH

13:15 - 14:45 - Workshop for nybegyndere

15:15 - 16:45 - Workshop for fortsættere (du skal have danset regelmæssigt i min 6 måneder)

OBS: Mødetid 15 min før workshop.

Et par tips: tag behageligt tøj på, flade lette sko (ingen høje hæle). Hvis du er ny i Forróverdenen anbefaler vi dig at tjekke videoer og tips ud på vores hjemmeside: http://www.forrocopenhague.dk/

Pris for medlemmer af Forró Copenhague Foreningen.

1 workshop - 150 kr

2 workshops - 250 kr

Cash or MobilePay.

Tilmelding til workshop: https://goo.gl/forms/2wmmKaLGetKSsuFy2

Price for ikke-medlemmer:

1 workshop - 200 kr

2 workshops - 300 kr

Bliv medlem her: http://www.forrocopenhague.dk/membership.html

KONCERT WITH ZEU AZEVEDO

Sted: Råhuset

Onkel Dannys Plads 7, 1711 KBH

20:00 - 01:00 Dans forró hele natten til Zeu Azevedo Trio and DJ Silva.

Pris

Medlemmer: 80 kr

Ikke-medlemmer: 100 kr

Kun kontant eller MobilePay.

=== ENGLISH ===

Saturday 3 December 2016 we will have an entire day dedicated to Forró. 

During the day we will have workshops for beginners and intermediate levels, and in the evening we will have a forró concert where you can dance and practice your new steps!

Are you new to forró? Here are a few tips:

Wear comfortable clothes. No high heels and no tight skirts. These are not practical for dancing forró.

You can see forró videos on our webpage www.forrocopenhague.dk 

WORKSHOPS WITH CARLOS ANDRÉ

Location: Kulturhuset Islands Brygge

Islands Brygge 18, 2300 KBH

13:15 - 14:45 - Workshop for beginners

15:15 - 16:45 - Workshop for intermediate level (minimum 6 month of regular dancing)

We kindly ask you to arrive 15 minutes before the workshop, in order to register. We intend to start on time. 

Price for members of the Forró Copenhague Forening

1 workshop - 150 kr

2 workshops - 250 kr

Cash or MobilePay.

Price for non-members

1 workshop - 200 kr

2 workshops - 300 kr

Become a member! See how to join the association on our website http://www.forrocopenhague.dk/membership.html

CONCERT WITH ZEU AZEVEDO

Location: Råhuset

Onkel Dannys Plads 7, 1711 KBH

20:00 - 01:00 Dance forró all night. Entertainment Zeu Azevedo Trio and DJ Silva.

Price: 

Members: 80 kr

Non-members: 100 kr

Cash or MobilePay only.

Registration: https://goo.gl/forms/2wmmKaLGetKSsuFy2

For more information visit our page www.forrocopenhague.dk

Forró is for Everyone.

So lets dance"

=== PORTUGUÊS ===

Sábado dia 3 de dezembro teremos um dia dedicado ao forró, com workshops para iniciantes e intermediários durante o dia e show ao vivo durante a noite.

WORKSHOPS COM CARLOS ANDRÉ

Endereço: Kulturhuset Islands Brygge

Islands Brygge 18, 2300 KBH

13:15 - 14:45 - Workshop para iniciantes

15:15 - 16:45 - Workshop para nível intermediário

Pedimos que cheguem com 15 minutos de antecedência para que comecemos no horário.

Preço para membros do Forró Copenhague Forening

1 workshop - 150 kr

2 workshops - 250 kr

Preço para quem não é membro: 

1 workshop - 200 kr

2 workshops - 300 kr

Torne-se membro da Associação Forró Copenhague! Para se afiliar, visite http://www.forrocopenhague.dk/BR/membros.html 

SHOW AO VIVO COM O TRIO ZEU AZEVEDO

Endereço: Råhuset

Onkel Dannys Plads 7, 1711 KBH

20:00 - 01:00 Dance forró a noite inteira ao som do Zeu Azevedo e do DJ Silva.

Entrada para membros: 80 kr

Entrada para não-membros: 100 kr

Dinheiro ou MobilePay.

Registration: https://goo.gl/forms/2wmmKaLGetKSsuFy2

Para mais detalhes visite www.forrocopenhague.dk

3 de dezembro – 4 de dezembro

3 de dezembro às 13:00 a 4 de dezembro às 1:00 UTC+01

Råhuset - Raahuset

Onkel Dannys Plads 7, 1711 Copenhaga

O Forró é pra Todos.

Então "Vamos Dançar"